不解之缘的意思
【解释】:缘:缘分。不可分解的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
【出自】:《古诗十九首》:“文彩双鸳鸯,裁为合欢被,著以长相思,缘以结不解。”
【翻译】:绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被,在以长相思,丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
不解之缘的反义词:一刀两断
【解释】:一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。
【出自】:宋·释普济《五灯会元》卷十二:“一刀两段,未称宗师。”
【翻译】:一刀斩为两段,还称宗师。
扩展资料
不解之缘的近义词:唇齿相依、难解难分
一、唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī ]
【解释】:象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。
【出自】:三国.陈寿《三国志·魏书·鲍勋传》:“盖以吴、蜀唇齿相依,凭阴山水,有难拔之势故也。”
【翻译】:因为吴、蜀两国关系密切,根据阴山水,有难以攻克的优越条件。
二、难解难分 [ nán jiě nán fēn ]
【解释】:指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。
【出自】:明·许仲琳《封神演义》第六十九回:“三将大战,杀得难解难分。”
【翻译】:三个大将战斗,杀得相持不下,难以分开。
文章来源互联网,如有侵权请联系我们删除,本文地址:https://www.22kk.com/news/160955.html
上一篇:痔疮症状是什么
下一篇:肩周炎症状